Eh bien, n’ayez pas peur
Près de la ville d’Anipoli, où vivait Rabbi Zoucha, se trouvait un camp militaire. Un camp qui, sans raison, tout au long de l’année, causait d’énormes dommages aux résidents juifs de la ville.
Et si en temps normal cela se passait de cette manière, d’autant plus en période de conflit militaire.
La coutume était à cette époque que l’armée dans cette région divisait son armée en camps, et de temps en temps les camps menaient une sorte de « guerre » entre eux, le but de cette « guerre » étant de gagner la confiance des soldats.
Quand un camp « gagnait la guerre », il organisait une « procession de la victoire ». Tous les ministres devaient respecter les soldats « victorieux », et les soldats «perdants » devaient leur apporter des cadeaux.
Un jour, ils ont décidé d’organiser la bataille près de la ville d’Anipoli, où se trouvait le camp dont nous avions initialement parlé. Après une longue et épuisante «bataille», les soldats de ce camp ont gagné.
Les troupes, dirigées par le Grand Commandant, décidèrent de faire leur voyage victorieux à travers la ville d’Anipoli.
Les soldats torses enflé défilaient dans les rues de la petite ville, leur commandant les suivant lentement dans sa voiture, tapant des pieds avec fracas, chantant des chants de victoire et accompagnés des bruits de tambours déchirants.
Alors qu’ils marchaient, les soldats virent une auberge qui appartenait à un juif de la ville.
Les soldats, qui étaient « ivres » de leur victoire, pour qui la propriété des juifs ne valait rien pour eux, décidèrent d’entrer dans l’auberge et de vider son contenu.
Les soldats commencèrent à se répandre dans toute l’auberge, avalant chaque nourriture et boisson qui leur était présentée.
Après avoir fini toute la nourriture et les boissons qui se trouvaient dans le garde-manger, ils se mirent à chercher la réserve de l’auberge, et après l’avoir trouvée, il ne restait plus une seule goutte de vin et pas une seule miette de quoi que ce soit de comestible.
Pendant tout ce temps, le propriétaire de l’auberge, un simple juif, était resté là dans la peur et l’effroi, sans pouvoir dire un seul mot ou leur tenir tête. Il préféra leur servir à boire en gardant le silence et laisser les soldats faire ce qu’ils voulaient, tant qu’ils ne le touchaient pas personnellement.
Après que les soldats aient fini le pillage de l’auberge à la manière des non-juifs ivres et mécréants, ils commencèrent à démonter et à briser les fenêtres et les meubles de l’auberge avec des rires tonitruants et diaboliques.
Le propriétaire juif de l’auberge, qui ne pouvant plus supporter ce que ses yeux pouvaient voir, décida de fuir rapidement l’endroit et de courir pour sauver sa vie, avant que ces mêmes soldats enragés ne l’atteignent également. Il courut directement à la maison du tsadik Rabbi Zoucha, et commença à lui raconter tout ce qui se passait dans l’auberge :
« S’il vous plaît, Rabbi, sauvez-moi, aidez-moi, les soldats ont tout détruit et tout cassé. Ils ont mangé et bu toute la nourriture et les boissons qui étaient là, et il s'en fallait de peu qu'ils me tuent aussi, si je ne m’étais pas échappé à temps et ne m’étais pas sauvé », dit le propriétaire de l’auberge d’une voix étranglée emplie de sanglots.
Dès que Rabbi Zoucha a entendu cela, il sauta de sa chaise et a commencé à courir vers l’auberge, directement à l’endroit où se trouvaient les soldats enragés.
Le propriétaire de l’auberge et la famille de Rabbi Zoucha eurent très peur et commencèrent à poursuivre Rabbi Zoucha afin de l’empêcher d’avoir des ennuis dans lesquels il était sur le point de subir.
Mais non, Rabbi Zoucha ne pouvait pas être arrêté, pas quand il était en route pour aider un juif. Ses jambes légères le conduisirent à toute vitesse vers l’auberge. Voyant les soldats de l’extérieur, et entendant les cris de débauche et de folie qui sortaient de là, il courut vers l’une des fenêtres, l’ouvrit et cria d’une voix forte quelques mots de la prière de la amida des jours redoutables :
« Eh bien, que ta crainte, Hachem, soit sur toutes tes actions, et ta terreur pour tout ce que tu as créé »
Rabbi Zoucha répéta ces mots plusieurs fois d’une voix très forte.
Soudain, en un instant, toutes les portes et les fenêtres de l’auberge explosèrent et des masses de soldats enragés, effrayés sortirent, avec des cris de terreur, et des mots incompréhensibles : « ta terreur, ta terreur, ta terreur»
Les soldats, qui étaient totalement ivres, et maintenant aussi très effrayés, commencèrent à tomber par terre, pris de confusion. L’un s’est cogné dans l’autre, l’autre est entré dans un pilier, le troisième s’est écrasé contre un arbre, le quatrième dans la porte de l’une des maisons voisines, et tous les autres soldats ont couru dans la panique et des cris et des mots incohérents pouvaient être entendus de leur bouche.
Juste à ce moment, le ministre de l’armée, le général en chef de l’armée, passa et devant ses yeux, il vit des milliers de soldats fous et totalement incontrôlables. Le général essaya de les arrêter en leur donnant l'ordre de s'arrêter et de lui dire ce qui s'était passé, mais il n'y avait personne pour s'arrêter ou raconter. « Mais que se passe-t-il ici avec ses soldats ? » se demanda-t-il ?
Puis, juste au moment où le général se retournait, l’un des soldats courut directement vers lui et le blessa au visage.
Le général l’attrapa par les bras et lui ordonna de lui dire immédiatement ce qui se passait. Mais le corps ne prononçait que des mots incohérents : « ta terreur, ta terreur, ta terreur». Après que le général lui ait donné deux gifles retentissantes, il réussit à réveiller le corps effrayé et à découvrir ce qui s’était passé ici. Après une courte heure, les soldats se sont calmés de la peur qui les saisissait et ont raconté ce qui s’était passé.
Quand le général apprit que pour leur propre plaisir, ils avaient décidé de vider toute la nourriture et la boisson de l’auberge du juif, et aussi de casser et de détruire l’auberge sans raison juste pour le plaisir, il leur ordonna de vider de leurs poches tout leur argent, et de payer à l’aubergiste le montant total de tous les dommages qu’ils lui avaient causés.
Le général ordonna également à certaines troupes d’aller à l’auberge, de la nettoyer et de la ranger de tout verre et bois brisés, en les accompagnant pour s’assurer qu’ils le feraient correctement.
Quand ils sont tous entrés dans l’auberge, des bruits étranges ont commencé à être entendus de l’intérieur du sous-sol. Ils sont tous descendus au sous-sol, le général, les soldats et l’aubergiste, et y ont trouvé un soldat de leur camp roulant d’avant en arrière sur le sol du sous-sol, criant d’une voix forte et craintive : « ta terreur, ta terreur, ta terreur…»
Telle était la grandeur du tsadik Rabbi Zoucha, et telle est la grandeur des tsadikimes, qui ont toujours donné leur vie pour sauver même le juif le plus simple. Quand une personne a le privilège d’être juste et sainte, il n’y a aucune créature dans le monde qui puisse l’effrayer, par contre le monde a complètement peur de sa sainteté et établit la volonté des justes.
Maintenant, chers enfants, il est temps de faire chéma Israël Tous ensemble « Chéma Israël, Hachem élokenou Hachem Ehad »
Bonne nuit !
