Où sont passées les rues de la ville ?
L'âne avançait lentement sur le chemin. Un instant avant de disparaître des yeux de sa jeune épouse, le mari agita la main et lui dit au revoir pour la dernière fois.
« Quand vais-je le revoir ? », réfléchit la femme.
C'était seulement quelques mois après leur mariage, mais la femme tsadékette n'a pas retardé son mari qui devait entreprendre un long chemin, pour aller étudier la Torah de Rabbi Akiva.
Le jeune mari, Hanania ben Hakhinaï, ne savait pas quand il reviendrait. Il rencontra son ami Rabbi Chimon Bar Yokhaï et ensemble ils se dirigèrent vers la lointaine Bné Brak. À leur arrivée, ils sont entrés dans la yéchiva du saint Tana Rabbi Akiva et se sont immédiatement et sans attendre plongés dans l’étude.
Jour et nuit, le Roch yéchiva et les milliers d'étudiants étaient occupés par la Torah. Beaucoup d’entre eux ont quitté leurs foyers éloignés pour se rendre dans ce lieu de Torah, mais l’effort en valait la peine. Jour après jour, en effet, ces étudiants progressaient dans la Torah et devenaient de grands sages.
Pendant ce temps, dans la ville, c'était la joie dans la chaleureuse résidence de l'épouse Rabbi Hanania : Une jolie petite fille était née !
Une lettre fut envoyée à Rabbi Hanania pour lui faire part de cette grande joie. Bien qu’il fût heureux et que tous les membres du groupe étaient contents pour lui, Rabbi Hanania resta parmi les élèves de la yéchiva et continua à étudier la Torah.
L'épouse de Rabbi Hanania se dévoua totalement à l’éducation de sa fille, et elle envoyait souvent des lettres à son mari qui était loin de chez elle.
Les années passèrent, douze années de travail continu dans l’étude de la Torah. De nouveau, le messager arriva comme d'habitude avec les lettres des familles aux étudiants de la yéchiva – qui étaient déjà devenu des saints érudits.
Rabbi Hanania prit entre ses mains la lettre de sa femme et de sa fille et se dirigea vers un coin pour la lire. Cette fois, la lettre portait un message important.
«Ta fille est nubile, viens la marier», lui écrivit a rabbanite. « Je ne peux pas m’occuper seule de lui trouver un bon mari, c’est pourquoi je te demande de rentrer pour t’occuper de cette affaire ».
Sa fille était nubile ! Comment les années avaient-elles pu passer si vite ? Il semblait à ses yeux qu'il n'avait reçu que récemment la nouvelle de sa naissance, et voilà, une douzaine d'années s’étaient déjà écoulées !
Rabbi Hanania roula la lettre et se tourna vers la maison d’études. Où allait -il partir maintenant ? Son âme était liée à l'âme de son maître et il était une partie inséparable de la sainte congrégation.
En dehors de cela, dans la petite ville pourra-t-il continuer à étudier comme il apprend à la yéchiva ? Peut-être seulement dans une maison d’études, pleine d'étudiants animés et perspicaces, serait-il possible d'étudier la Torah sans souci, comme son âme le désirait ? Et n’est-ce qu’ici qu’il est possible d’apprendre en compagnie de compagnons d’études et de géants en Torah ?
Rabbi Hanania mit de côté alors cette question importante et prit sa place dans le Bet Amidrach.
Ce n'est qu'après de nombreuses heures d'étude supplémentaires que Rabbi Hanania décida de s'approcher de son Rav et de suivre ses conseils.
Rabbi Akiva entendit la question. En effet, une décision importante était devant Rabbi Hanania : que devait-il faire maintenant – soit continuer à observer la Torah et la alakha dans le meilleur endroit, ou peut-être que le moment était arrivé de s'occuper des besoins des membres de sa famille ?
La réponse de Rabbi Akiva ne se fit pas attendre, et elle fut tranchante et décisive : Que Rabbi Hanania retourne dans sa ville et dans sa famille !
Rabbi Hanania ben Hakhinaï accepta sans hésitation l'ordre de son maître, mais il ressentit une grande tristesse dans son cœur à cause de son départ de la yéchiva vers l’extérieure.
Il se sépara de ses amis, emballa ses quelques affaires et est parti pour un long chemin.
Rabbi Hanania montait à dos d'âne sur les longs sentiers qu'il avait presque oubliés. D'autre part, sa pensée était concentrée dans les paroles de la Torah qu'il avait apprises au cours de son voyage, il était très impressionné par la beauté de la création et par les espaces par lesquels il passait, cela faisait tellement longtemps qu’il n’était pas passé à travers eux.
Petit à petit, il se rapprocha de l’entrée de sa ville, et dès qu’il eut franchi ses portes, il remarqua que des changements avaient été effectués. Les rues avaient changé de visage, des maisons avaient été construites et des arbres avaient été plantés au cours des dernières années. Il regarda autour de lui, à la recherche d’un indice. Comment retrouver le chemin du retour ? Après tout, il n’identifiait plus du tout l’endroit où il était arrivé.
Il observa de nouveau le chemin derrière lui. En effet, c’est la route dont il se souvenait le mieux. Mais la ville, elle, à ses yeux était comme une ville étrangère qu’il n’avait jamais visitée. Une idée lumineuse lui vint à l’esprit. Il se détourna de la rue et regarda le ruisseau qui coulait chaque jour à l'horizon. Au moins, il n'avait pas bougé de sa place…
Sur un petit rocher près de l’embouchure de la source, Rabbi Hanania s’assit et attendit. C'est là que les filles de sa famille seront obligées de venir, après tout, c'est la source d'eau pour elles toutes. Il sortit de son sac à dos un rouleau de parchemin roulé et se plongea dans l’étude, comme s'il était au cœur du Bet Amidrach à Bné Brak.
Rabbi Hanania resta assis et étudia pendant un moment, jusqu'à ce que le soleil commence à se coucher et que l'air devienne frais et agréable. Les habitants de la ville sortirent au ruisseau pour remplir leurs récipients et divers bruits de conversations remplirent l'espace.
Un groupe de filles était rassemblé au bord du ruisseau, avec des amphores dans leurs mains. L'oreille de Rabbi Hanania s'est soudainement redressée, car il avait entendu quelque chose d'important !
« Fille de Hanania ! Fille de Hanania ! ». Une voix forte s’éleva du groupe : « Attends-moi et nous irons ensemble ! ».
Rabbi Hanania remarqua que la jeune fille se précipita pour rejoindre la jeune fille qui s’éloigner, de l'eau. "Je pense que c'est ma fille… Je vais la suivre".
En toute sécurité et sans le savoir, la jeune fille ramena son père à la maison. En se rapprochant, Rabbi Hanania commença à reconnaître un peu la rue, jusqu'à ce qu'il se retrouve debout devant la porte de sa petite maison qu'il avait quittée il y a de nombreuses années ! Sa fille se sépara de son amie et entra dans la maison.
Après quelques légers coups sur la porte, Rabbi Hanania ouvrit également la porte et entra dans la maison.
Son épouse la tsadékette, n’avait presque pas changée par rapport à ses souvenirs, elle était assise à côté et tamisait la farine avec diligence. Sa fille s'occupait de la cruche d'eau entre ses mains, diligente comme une mère.
Avec joie et enthousiasme, Rabbi Hanania dit bonjour à haute voix, mais il n'a pas prêté attention au fait que sa femme, absorbée par son travail, n'avait pas remarqué son arrivée.
En entendant sa voix dans la pièce, la femme leva les yeux du bol et sa bouche s'ouvrit pleine de panique. Elle ne croyait pas ce que ses yeux voyaient et son cœur s'arrêta de battre.
Et ainsi, face à l’ampleur de la surprise et de la panique, elle s’effondra au point de rendre l’âme.
"Oh malheur !", pensa Rabbi Hanania, "au lieu de rendre ma femme heureuse avec mon retour, j’ai fait tomber sur elle la peur et la panique, et maintenant notre maison est en deuil ».
Devant les yeux de sa fille terrifiée, Rabbi Hanania le Saint Tana leva les mains vers le ciel et cria :
« Maître du monde, regarde cette pauvre femme, qui a accepté de rester assise seule et malheureuse pendant douze ans, ainsi juste pour que je puisse pratiquer la Torah. Est-ce la récompense de cette tsadékette ? S'il vous plaît, rendez-lui son âme !'
Rabbi Hanania termina sa prière et l'esprit de la rabbanite lui revint. Elle se remit de sa grande faiblesse et fut très émue de revoir chez elle son juste mari, le visage brillant de la lumière de la Torah pour laquelle il avait travaillé pendant de nombreuses années.
Rabbi Hanania fut étonné de voir à quel point sa fille était devenue magnifique, et maintenant, seul le bonheur était à la porte de la famille.
Chers enfants, cette histoire passionnante nous apprend la valeur de la dévotion pour la Torah. Voyez la dévotion de Rabbi Hanania et de sa famille pour l'étude de la Torah, et le miracle qui a été accompli pour eux en échange de cette dévotion miraculeuse.
Cependant, aujourd'hui, nous ne sommes pas obligés de prendre un tel engagement pour vivre dans un endroit éloigné pendant de nombreuses années – mais il n'est pas rare que nous soyons également obligés de faire un effort ou d'abandonner, par commodité, notre famille pour étudier la Torah. Essayons de le faire avec joie, comme ces personnes justes et saintes, qui ont reçu ce merveilleux miracle.
