Une prière qui traverse les cieux

Une prière qui traverse les cieux

Les cieux s'épaissirent et devinrent gris, ce qui assombrit la verdure. De grosses gouttes de pluies s'écrasèrent sur le sol, et la pluie devenait de plus en plus virulente à chaque instant. Le terrain devint difficile et perturbant, et le carrosse attelé trembla sur les chemins forestiers. Le cocher tenait les rênes et s'efforça de faire ralentir l’allure des chevaux, de peur qu'Hachem nous en préserve, le carrosse se renverse sur le sol marécageux.

À l'intérieur du carrosse, la sainte et noble figure de Rabbi Israël Baal Chem Tov Brillait. Il était enveloppé et immergé dans des mondes supérieurs et terrifiants. Les fortes pluies n'ont pas interféré avec son immense spiritualité, et il semblait qu'il était dans un autre monde. Il avait l’habitude de voyager de la sorte. Des cieux il recevait un message de temps en temps, pour voyager dans différents endroits, à des fins différentes.

Cette fois aussi il devait s’éloigner et attendre du ciel quand il devrait s'arrêter sur le chemin.

Au bout d'un certain temps, le carrosse n'était plus en mesure de poursuivre sa route, à cause des fortes pluies. Le cocher se tourna vers le juste et essaya de faire entendre sa voix malgré la forte pluie : «Raaabbi» la voix du cocher était suppliante « nous ne pouvons pas continuer notre voyage, les pluies sont trop fortes. Il vaudrait peut-être mieux que nous nous arrêtions dans une auberge, non loin d'ici ».

Le Rabbi leva ses yeux purs vers le cocher et lui fit signe de s'arrêter à l’auberge la plus proche.

 

Où se trouve le maître de maison ?

 

L'aube commençait à se lever sur l’auberge chaude, lorsque le Baal Chem Tov Akadoch, accompagné de son cocher, demandèrent à entrer. Une femme juive modeste et simple les accueillit chaleureusement. Elle les poussa à entrer, à cause du froid et de la pluie qui s’abattait dehors.

Elle les contourna et leur offrit tout le bien de l’auberge en battant joyeusement des mains. Elle avait enfin l'occasion de servir des invités juifs. Elle ne savait pas qu'en face d'elle se trouvait nul autre celui qui illuminait les yeux d'Israël, le saint Baal Chem Tov. Mais même sans le savoir, elle remarqua que ce juif devant elle n'était pas un homme simple, et elle essaya de le servir, de tout son cœur et de toute son âme.

Rabbi Israël Baal Chem Tov, d'autre part, n'a pas prêté attention au bien qu'elle lui offrait. Le Baal Chem Tov lui demanda : « Où se trouve le maître de maison ? »

« Oh », soupira légèrement la femme. « Malheureusement, mon mari ne peut pas servir les invités, il est occupé à prier en ce moment. »

« Où prie-t-il ? Y a-t-il une synagogue dans votre région ? » demanda joyeusement le Baal Chem Tov Akadoch.

« Si seulement, il y avait une vraie synagogue ici. Malheureusement, il n'y a que des non-juifs sourds qui vivent dans notre voisinage, et il n'y a pas un seul autre juif ici en dehors de nous. Mon mari prie seul dans la forêt », a répondu la propriétaire.

Le Baal Chem Tov Akadoch comprit qu'il ne pouvait pas obtenir un minyan pour sa prière. N'ayant pas d'autre choix, il se tourna vers le coin dans de l’auberge, et commença seul sa prière exaltée. Plus de deux heures innocentes s'écoulèrent, et le saint Baal Chem Tov était toujours en prière. Immergé dans la dévotion et la sainteté, qui ne peuvent être décrites.

À la fin de sa prière, il enleva son châle de prière et fouilla la maison de ses yeux saints à la recherche du maître des lieux. Apparemment, il aurait dû revenir il y a longtemps, après sa prière dans la forêt.

Mais le  maître de maison devait être revenude sa prière dans la forêt. « Où est le maître de maison ? demanda à nouveau le Baal Chem Tov  à la maitresse de maison « Puis-je lui parler ? »

Mais je vous l’ai déjà expliqué répondit l’aubergiste il fait sa prière.

« Il n’a pas encore fini ? Après tout, ça fait longtemps ?!' se demanda à voix haute la voix du Baal Chem Tov. Le Baal Chem Tov décida de s'attarder à l’auberge et d'attendre le retour du maître de maison. Après tout, ce n'était pas pour rien que du ciel on l’avait obligé à arriver exactement dans cette auberge. Probablement qu’il sera bientôt de retour.

Pendant ce temps, le Baal Chem Tov a continué à s'occuper de son apprentissage en Plongeant dans les profondeurs et les subtilités de la sainte Torah.

L’après-midi approchait et lentement, l’auberge commença à se remplir de divers passants, et de cochers fatigués par la route. Tous s'assirent autour des tables, et leurs cœurs leur bien remplis par le repas que leur proposait la maitresse des lieux.

Une fois de plus, le Baal Chem Tov chercha le maître des lieux dans l’auberge animée. Comme il ne trouvait aucune trace de lui, encore une fois, il se tourna à nouveau vers la propriétaire : « Dites-moi, votre mari n’est-il toujours pas revenu de la forêt ? » demanda-t-il avec étonnement.

« En effet, c'est la coutume habituelle de mon mari. Il termine sa prière vers le coucher du soleil, et ce n'est qu'à ce moment-là qu'il rentre chez lui », a-t-elle répondu.

C'était déroutant pour le Baal Chem Tov. Étrangement, sa prière dure  très longtemps. Il  était maintenant certain que cet homme était un juste caché.

À l’extérieur, il peut sembler être un homme simple, car il ne veut pas faire connaître ses actes et sa justice. Mais en vérité, en secret, c’est un saint, un homme juste. »

Le Baal Chem Tov attendait anxieusement le maitre de maison.

Le ciel prit la couleur du coucher du soleil, et l'on entendit au loin l'écho des pas lourds du propriétaire. La porte tourna sur son axe, et enfin on vit dans l'ouverture l'image du propriétaire de la maison. Son apparence ressemblait à celle d'un fermier à cause de la pluie, ses vêtements en lambeaux reposant négligemment sur son corps, et à ses pieds il portait de hautes et lourdes bottes, tachées d'épaisses couches de boue.

Le saint Baal Chem Tov n'était pas effrayé malgré son apparence pluvieuse. Il suivait ses mouvements, essayant de découvrir quelque chose dans son comportement.

Il traîna inlassablement ses jambes dans l’auberge. Sa femme courut vers lui et le salua chaleureusement. Elle lui servi une bonne soupe nutritive et réchauffante, puis elle lui servi un repas copieux et respectueux. Il mangeait d'une manière pas élégante du tout. Il dévorait, buvait, arrachait tout avec voracité, car pendant toute une journée rien n'était entré dans sa bouche.

Le Baal Chem Tov continua à le suivre de ses yeux saints, suivant ses mouvements. « Bien sûr, il essaie de me cacher à quel point il est juste, alors il agit comme un homme simple et grossier », songe a-t-il à nouveau.

Après avoir satisfait son appétit, il étendit ses jambes vers l'avant et pencha la tête en arrière. Ses yeux se fermèrent, et bientôt il sombra dans un sommeil extrêmement profond et doux.

Le Baal Chem Tov continua d'observer avec une patience infinie. La femme courut vers son mari et le fit monter en toute hâte : « Lève-toi, Moché, lève-toi vite ! Un invité juif est venu ici aujourd'hui.

« Un hôte juif ? » s'exclama-t-il, émerveillé, les yeux rivés dans le vide.

« Oui, un invité juif important. Dès les premières heures du matin, il attend ton arrivé, n'étant pas prêt à partir tant qu'il ne t’avait pas rencontré », a-t-elle ajouté.

« Où est-il ? Je veux le voir », demanda Moché.

Rabbi Israël Baal Chem Tov s’approcha de la table du maître de maison dans la soumission. C'est là qu'il rencontrera maintenant le juste caché, pour lequel il était venue jusqu’ici, et avait attendu sa venue toute une journée. « Chalom Aleichem Rabbi et maître », lui dit respectueusement le Baal Chem Tov. « Que la paix soit sur toi, juif », répond simplement Moché.

« Je n'ai pas fait la prière d’Arvit, voudriez-vous vous joindre à ma prière ? » demanda le Baal Chem Tov, au maitre de maison, en signe de soumission.

« Priez-vous, Rabbi, j'ai déjà tout prié pour moi », répond-il sèchement.

« Comment est-ce possible ? » se demanda le Baal Chem Tov, « après tout, le soleil s’est couché après votre retour de la forêt, et ce n'est que maintenant qu'il a autorisé à faire la prière d’Arvit. »

Il protesta de la main et expliqua à nouveau en quelques mots courts et peu clairs qu'il avait déjà fait toute ses prières dans la forêt.

« Qu'est-ce que cela signifie que vous avez tout prié ? » Le Baal Chem Tov se rendait compte maintenant que quelque chose n’allait pas, et il voulut clarifier la question.

Moché ne comprenait pas quel était le problème avec ses actes. Il montra à Rabbi Israël son siddour usé et en lambeaux, qui reposait sur la table. « Tout ça, j'ai prié dans la forêt. » Le Baal Chem Tov prit le siddour et le feuilleta soigneusement. Un simple siddour, et non un siddour ordonné avec des intentions cachées…

« Pouvez-vous me montrer d’où vous avez prié ? » demanda le Baal Chem Tov à Moché.

« De là » montra-t-il avec son doigt maladroit sur la première page du siddour, « et jusqu'à la fin du siddour. J'ai tout lu, je n'ai pas sauté une page ! »

Face à l'air choqué du Baal Chem Tov, Moché commença à s'excuser. Il expliqua qu'il n'avait jamais étudié le sens de la prière et qu'il ne connaissait pas le sens des mots écrits dans le siddour.

Le Baal Chem Tov Akadoch regarde Moché et le siddour, il n'en croit pas ses oreilles.

Ce juif prit tous les jours en lisant tout le siddour en entier. La prière de Chaharit, Minha et Arvit, la lecture du Chéma et la bénédiction après le repas, la Kabbalat Chabbat, Moussaf, et même le Kidouch et les chants… Tout est lu quotidiennement, tout le siddour est récité du début à la fin.

Maintenant, il comprenait pourquoi il lui avait fallu si longtemps pour prier, jusqu'au coucher du soleil. Il n'y avait pas d'intentions ou d'unicité d'une personne juste cachée ici…

Tout au long de sa vie, Moché avait fait des efforts et avait pensé qu'il priait comme tout bon juif. Mais en fait, il faisait les prières mais pas en leur temps. Les jours de semaine, il priait aussi les prières du Chabbat, et le jour du Chabbat il récitait les prières de la semaine.

« Ce Juif pur, plein d'une douce innocence, pensa le Baal Chem Tov, comment puis-je lui dire cela ? »

Le Baal Chem Tov tenait sa tête entre ses paumes, ses yeux se remplirent de larmes de chagrin et pitié pour le juif innocent.

Moché sentit dans son cœur qu'il avait mal agi. Son corps se contracta de honte et de peur. Qu'avait-il fait de mal ? Où s'était-il trompé ? Peut-être que Dieu nous préserve qu'il avait péché dans ses actes ?

Le Baal Chem Tov leva ses yeux saints vers Moché. « Viens vers moi, Moché, mon fils », lui demanda-t-il calmement. « Acceptes-tu d'étudier avec moi ? » demanda le Baal Chem Tov, les larmes aux yeux. Une lourde tâche l'attendait, il devait enseigner à Moché les principes de la prière depuis le début. Les yeux de Moché brillèrent de joie, et il faillit se lever pour danser joyeusement. Apparemment, il n'avait pas péché, tout ce que le Rabbi voulait faire, c'était apprendre avec lui.

Le Baal Chem Tov renvoya son cocher sur son chemin, afin qu'il ne tardât pas avec eux, et resta avec Moché pour lui enseigner les principes de la prière.

Au fil des jours, Rabbi Israël essaya d'enseigner à Moché les ordres de la prière. « On ne dit pas la prière d'un seul coup », expliqua-t-il doucement. « Chaque prière a été fixée, afin de la réciter à l'heure fixée. » Moché ouvrit les yeux, stupéfait devant l'écrasante révélation qu’on venait de lui faire.

Le Baal Chem Tov poursuivit : « La prière de Chaharit – à l'aube, la bénédiction de la nourriture –après un repas au cours duquel le pain est mangé », et ainsi de suite.

Moché essayait de se souvenir de tout, mais il échouait. Il essayait de se faire des signes pour se rappeler, mais il confondait encore complètement l'ordre de la prière.

Rabbi Israël ne désespérait pas. Il le réconfortait en lui disant qu'il allait lui mettre des marques pages pour se souvenir. Le Baal Chem Tov a placé des signes dans le siddour de Moché, et en effet cela s'est concrétisé. Les signets ont aidé Moché à se souvenir des temps de prière.

Après que l'affaire ait été rectifiée, et que Moché savait déjà très bien pour quoi il devait prier et quand, le rôle du Baal Chem Tov dans l’auberge a pris fin. Il a dit au revoir à son ami, qui ne cessa pas de le chérir et de le remercier de lui avoir appris des choses si importantes.

Le Baal Chem Tov se mit en route pour rentrer chez lui. Il s'éloigna de l’auberge, quand soudain un appel étrange lui parvint de loin. Il tourna la tête et, au loin, il vit Moché, courant de toutes ses forces vers lui. Dans ses mains, il tenait son siddour usé, avec les mots tronqués qui sortaient de sa bouche : « Rrr… Rabbi Heh.. les marques pages, Haha.. Ils ceux sont complètement mélangés… Je ne sais pas comment prier maintenant.

Moché termina sa remarque avec effort, se tenant soumis et triste. Des larmes chaudes jaillissant du coin de ses yeux. Qu’allait-il faire maintenant ? Comment allait-il prier ? Le Rabbi acceptera-t-il de réarranger les signets pour les remettre à leur place ?

Le Baal Chem Tov le regarda avec ses yeux bienveillants et avec son siddour désordonné et lui dit : « Prends ton siddour et pries-y comme autrefois. C’est du ciel qu’on a confondu les les marques pages de ton siddour, car il est aimé d’Hachem que tu pries beaucoup, précisément comme tu priais jusqu'à aujourd'hui. D.ieu sera béni de se réjouir de ta prière, et de la vouloir précisément ainsi, déroutante, mais de ton cœur pur dans ton innocence méritoire », a conclu le Baal Chem Tov avec enthousiasme.

Chers enfants, sachez que les prières qui sortent en vérité de votre cœur pur, avec vos propres mots, simplement, lorsque vous parlez à un père ou à un bon ami, sont les prières qu’Hachem aime le plus, et Il attend tellement de les entendre.